Úgy érzed, hogy feladod? – David Wilkerson

Do You Feel Like Given Up? by David Wilkerson 

Egyre több szolgáló ír nekem az utóbbi hónapokban, kifejezve aggodalmát azokkal a gyülekezetében lévő emberekkel kapcsolatban, akik egyszerűen feladják. Egyre több keresztyén kerül ma döntés elé. Senkinek nem kell így viszonyulnia az Úrhoz, aki feladásról beszél. Néhány keresztyén még a Jézus felé irányuló szeretetének elhagyásáról is beszél. A legtöbb kétségbeesett keresztyén arra gondol, hogy csak ők azok, akik feladják. Olyan gyakran hallani mostanában: “nem tudom ezt tovább csinálni. Teljesen reménytelen! Mi értelme próbálkozni tovább?”

Néhány szolgálótól, akik csak pozitív üzeneteket hirdetnek folyamatosan azt hallom ma, hogy minden keresztyén csodákat él át, mindenki azonnal választ kap az imájára, mindenki jól fogja érezni magát, mindenki jól fog élni, és az egész világ gyönyörű és csodálatos. Ezeket a jó és egészséges dolgokat kívánom én is Isten népének, de nagyon sok őszinte és becsületes keresztyén életében a dolgok állása valójában nem ilyen. Milyen szomorú ezeket a felszínes üzeneteket hallgatni ma, amik a szószékekről folyamatosan elhangzanak. Ez sérti az alázatos és szegénnyé lett Jézust, aki a világ szemében bukott emberként halt meg. Ezek a pozitív, materialista igehirdetések egyáltalán nem készítik fel ma a keresztyének nemzedékét a szenvedések elviselésére. Nem tanulnak meg alázatban megelégedettek lenni, hanem csak állandóan bővölködni akarnak. Isten szolgálata így egyfajta olimpiai versennyé válik, ahol mindenkinek aranyérmet kell nyernie.

Ne csodálkozzunk, ha a fiataljaink elbuknak és feladják, mert nem tudnak megfelelni egy olyan kitalált vallásos elképzelésnek, hogy boldog, gazdag, sikeres és mindig pozitívan gondolkodó keresztyének legyenek. Ők nem ilyen rózsaszínűnek látják a világot. Belenéznek a tükörbe és egy pattanásokkal teli arc néz vissza rájuk. Szívfájdalmaik vannak, óráról órára válságos pillanatokat élnek át és rettenetes családi problémáik vannak. Rémülten és aggodalommal néznek egy teljesen bizonytalan jövő elé.

A pozitív gondolkozás nem fogja megszüntetni a problémáikat. Megvallani, hogy ezek a problémák valójában nem is léteznek, nem fogja megváltoztatni a helyzetüket. A „pozitívan gondolkodó apostolok” sosem tapasztalták meg életükben a Gecsemánét: a szenvedés poharát, a magányosság óráját és az összezavarodás éjszakáját, ami mind része volt a Mester életének. Az óriási teljesítményeinknek, sikereinknek, a Gecsemánénál kellene megtörténnie és nem Fort Knox-nál (Az USA aranytartalékának tárolóhelye)!  …

Forrás: www.lastdaysministries.org 

-§-

Fordította: Abonyi Sándor (https://keskenyut.wordpress.com)

Sandor névjegye

Jézus Krisztus megalkuvás mentes követője. Úttörő, aki a hagyományoktól megtisztított, kevesek által járt úton igyekszik járni, szabaddá téve azt mások számára is. Follower of Jesus Chist on an uncompromised way. Pioneer , who try to walk on from traditions cleaned way. This is the way of minority only.
Kategória: Keresztyénség, Tanítások
Címke: , , ,
Közvetlen link a könyvjelzőhöz.

A tetszés kifejezése a post végén lévő Tetszés gombbal lehetséges, amihez regisztrálni kell. Rövid, tömör vélemény írására az alábbi ablakban van lehetőség .

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s